Az Újgörög-magyar kéziszótár mintegy 48 000 szótári adatot tartalmaz, a címszók száma ebből kb. 30 000. A szótár az újgörög alapszókincs és a hozzá tartozó frazeológia anyagát dolgozza fel. A szóanyag főleg az utóbbi fél évszázad beszélt és írott nyelvének anyagából történt válogatást tartalmazza.

A szótár legfőképpen a dimotikiben "népnyelvben" használatos szókincset és jelentéseket öleli fel, a görög nyelv ciprusi nyelvváltozatának adatait esetenként adja meg. A szótár a modern szépirodalom és sajtó olvasásához is segítséget nyújt.